-
1 dependence upon potential
dependence upon potential Potenzialabhängigkeit fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > dependence upon potential
-
2 dependence on dependence upon
English-Russian base dictionary > dependence on dependence upon
-
3 dependence upon
Деловая лексика: подчинённое положение -
4 dependence upon consideration
юр.Н.П. каузальность (law of contracts)Универсальный англо-русский словарь > dependence upon consideration
-
5 dependence
subst. \/dɪˈpendəns\/1) avhengighet2) noe man er avhengig av3) tillit, litdependence on eller dependence upon avhengighet av tillit tilstate of dependence avhengighetsforhold -
6 dependence
/di'pendəns/ * danh từ - sự phụ thuộc, sự tuỳ thuộc, sự tuỳ theo; tính phụ thuộc - sự dựa vào, sự ỷ vào; sự nương tựa; chỗ dựa, chỗ nương tựa (để sống) =to be someone's dependence+ là chỗ nương dựa của ai - sự tin, sự tin cậy =to put dependence on somebody+ tin cậy ở ai =to place dependence upon someone's words+ tin vào lời nói của ai -
7 dependence
dependence [dɪˊpendǝns] n1) зави́симость (upon); подчинённое положе́ние;to live in dependence находи́ться в зави́симости (от кого-л.); жить на иждиве́нии (кого-л.)
;he was her sole dependence он был её еди́нственной опо́рой
2) дове́рие;to place ( или to put) dependence in smb. пита́ть к кому́-л. дове́рие
3) ожида́ние реше́ния, нахожде́ние на рассмотре́нии (суда, парламента) -
8 dependence
[dɪˈpendəns]data dependence вчт. зависимость по данным dependence доверие; to place (или to put) dependence (in smb.) питать (к кому-л.) доверие dependence доверие dependence зависимость (upon); подчиненное положение; to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.); жить на иждивении (кого-л.) dependence зависимость (экономическая, от алкоголя, наркотиков и т. д.) dependence зависимость dependence надежность dependence нахождение на рассмотрении dependence юр. неразрешенность (дела); ожидание решения dependence несамостоятельность dependence обусловленность dependence подчиненность drug dependence зависимость от наркотиков energy dependence зависимость от энергоресурсов existence dependence зависимость по эквивалентности exponential dependence экспоненциальная зависимость functional dependence функциональная зависимость he was her sole dependence он был ее единственной опорой job dependence зависимость от наличия работы linear dependence линейная зависимость dependence зависимость (upon); подчиненное положение; to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.); жить на иждивении (кого-л.) multivalued dependence многозначная зависимость nonlinear dependence нелинейная зависимость dependence доверие; to place (или to put) dependence (in smb.) питать (к кому-л.) доверие power dependence степенная зависимость random dependence случайная зависимость -
9 dependence
dɪˈpendəns сущ.
1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение;
испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны)
2) а) доверие, уверенность( в ком-л., в чем-л.) Syn: confidence, trust, reliance б) опора( кто-л. или что-л., заслуживающее доверия) Her child was total happiness and support for her. ≈ Ребенок был для нее единственным счастьем и опорой.
3) привыкание, попадание в зависимость drug dependence ≈ пристрастие к наркотикам, наркотическая зависимость
4) юр. неразрешенность (дела) ;
ожидание решения зависимость;
обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность - to live in * on smb. жить в зависимости от кого-л.;
зависеть от кого-л.;
быть /жить/ на чьем-л. иждивении;
жить на чьих-л. хлебах доверие - to place /to put/ * in /on/ smb. питать доверие к кому-л. - to place /to put/ * on /upon/ smb.'s word верить чьему-л. слову (юридическое) нахождение на рассмотрении (суда, парламента) ;
ожидание решения (редкое) опора;
источник существования - he was her sole * он был ее единственной опорой (книжное) подчиненная, подвластная или зависимая страна data ~ вчт. зависимость по данным dependence доверие;
to place (или to put) dependence (in smb.) питать( к кому-л.) доверие ~ доверие ~ зависимость (upon) ;
подчиненное положение;
to live in dependence находиться в зависимости( от кого-л.) ;
жить на иждивении( кого-л.) ~ зависимость (экономическая, от алкоголя, наркотиков и т. д.) ~ зависимость ~ надежность ~ нахождение на рассмотрении ~ юр. неразрешенность (дела) ;
ожидание решения ~ несамостоятельность ~ обусловленность ~ подчиненность drug ~ зависимость от наркотиков energy ~ зависимость от энергоресурсов existence ~ зависимость по эквивалентности exponential ~ экспоненциальная зависимость functional ~ функциональная зависимость he was her sole ~ он был ее единственной опорой job ~ зависимость от наличия работы linear ~ линейная зависимость ~ зависимость (upon) ;
подчиненное положение;
to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.) ;
жить на иждивении (кого-л.) multivalued ~ многозначная зависимость nonlinear ~ нелинейная зависимость dependence доверие;
to place (или to put) dependence (in smb.) питать (к кому-л.) доверие power ~ степенная зависимость random ~ случайная зависимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dependence
-
10 dependence
noun1) Abhängigkeit, die ([up]on von)2) (reliance)put or place dependence [up]on somebody — sich auf jemanden verlassen
* * *de·pend·ence[dɪˈpendən(t)s]drug \dependence Drogenabhängigkeit f* * *[dɪ'pendəns]nAbhängigkeit f (on, upon von)drug/alcohol dependence — Drogen-/Alkoholabhängigkeit f
* * *dependence [dıˈpendəns] s1. (on, upon) Abhängigkeit f (von), Angewiesensein n (auf akk):bring under the dependence of abhängig machen von2. Untergeordnetsein n4. fig Stütze f:in dependence in der Schwebe* * *noun1) Abhängigkeit, die ([up]on von)2) (reliance)put or place dependence [up]on somebody — sich auf jemanden verlassen
* * *(on) n.Abhängigkeit (von) f.Anlehnung (in... an) f. -
11 dependence
{di'pendəns}
n зависимост, подчинено/зависимо положение
издръжка (on, upon)
to live in DEPENDENCE не съм самостоятелен, живея на издръжка на друг, вяра, доверие
to place DEPENDENCE in/on someone имам вяра в някого, опора, упование, юр. очакване на решение, ам. наркомания* * *{di'pendъns} n зависимост; подчинено/зависимо положение; и* * *вяра; доверие; зависимост;* * *1. n зависимост, подчинено/зависимо положение 2. to live in dependence не съм самостоятелен, живея на издръжка на друг, вяра, доверие 3. to place dependence in/on someone имам вяра в някого, опора, упование, юр. очакване на решение, ам. наркомания 4. издръжка (on, upon)* * *dependence[di´pendəns] n 1. зависимост; подчинено (зависимо) положение; издръжка (on, upon); to live in \dependence не съм самостоятелен; живея на издръжка на друг; 2. вяра, доверие; to place \dependence in (on) s.o. имам доверие в някого; 3. рядко упование, опора; 4. юрид. очакване на разрешение. -
12 dependence
[dɪ'pendən(t)s]сущ.1) (dependence on / upon) зависимость; подчинённое положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны)great / heavy dependence — сильная зависимость
growing / increasing dependence — растущая / увеличивающаяся зависимость
2) доверие, уверенность (в ком-л. / в чем-л.)I can have no dependence on his word. — Я не верю ни одному его слову.
Syn:3) привыкание, попадание в зависимостьdrug dependence — пристрастие к наркотикам, наркотическая зависимость
alcohol dependence — алкогольная зависимость, алкоголизм
Syn:4) юр. неразрешённость ( дела); ожидание решения5) редк. опора (помощь, поддержка) -
13 dependence
[dıʹpendəns] n1. зависимость; обусловленностьlinear [logarithmic] dependence - линейная [логарифмическая] зависимость
2. несамостоятельность, зависимость, подчинённостьto live in dependence on smb. - жить в зависимости от кого-л.; зависеть от кого-л.; быть /жить/ на чьём-л. иждивении; жить на чьих-л. хлебах
3. довериеto place /to put/ dependence in /on/ smb. - питать доверие к кому-л.
to place /to put/ dependence on /upon/ smb.'s word - верить чьему-л. слову
4. юр. нахождение на рассмотрении (суда, парламента); ожидание решения5. редк. опора; источник существования6. книжн. см. dependency 1 -
14 dependence
сущ.1) общ. зависимость, подчиненное положениеdependence on [upon\] foreign oil — зависимость от иностранной нефти
Syn:dependency 1)2) общ. иждивенчествоto live in dependence on smb. — быть [жить\] на чьем-л. иждивении [на чьих-л. хлебах\]
See: -
15 dependence
noun1) зависимость (upon); подчиненное положение; to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.); жить на иждивении (кого-л.); he was her sole dependence он был ее единственной опорой2) доверие; to place (или to put) dependence in smb. питать к кому-л. доверие3) leg. неразрешенность (дела); ожидание решения* * *(n) зависимость; несамостоятельность* * ** * *[de'pend·ence || -dəns] n. зависимость, подчинение, доверие, нахождение на рассмотрении, ожидание решения, подчиненное положение* * *довериезависимость* * *1) а) зависимость б) подчиненное положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны) 2) а) доверие, уверенность (в ком-л., в чем-л.) б) опора -
16 dependence
n. зависност, потчинетост, условеност (upon од);2. доверба, надеж; to put, to place one's dependence in, on - се надева во, се надева на;3. потчинета положба; to live in dependence - е во зависност (од); зависност -
17 dependence
[dɪ'pendəns]n1) зале́жність (від - on, upon); підле́глістьto live in dependence — жи́ти в зале́жності ( від); жи́ти на чиє́мусь утри́манні
2) дові́р'яto place dependence in a person — ма́ти дові́р'я до ко́гось
3) юр. нерозв'я́зність ( справи); чека́ння рі́шення -
18 dependence
დამოკიდებულება; ნდობაthe dependence of the prices upon demand ფასების დამოკიდებულება მოთხოვნაზე -
19 dependence
dɪˈpendənsзависимость,подчиненное положение (on,upon) -
20 dependence on/upon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dependence on/upon
См. также в других словарях:
dependence — noun 1 needing sb s help/support ADJECTIVE ▪ great, heavy ▪ a heavy dependence on imported materials ▪ absolute, complete, total ▪ … Collocations dictionary
Dependence — De*pend ence, n. [LL. dependentia, fr. L. dependens. See {Dependent}, and cf. {Dependance}.] 1. The act or state of depending; state of being dependent; a hanging down or from; suspension from a support. [1913 Webster] 2. The state of being… … The Collaborative International Dictionary of English
dependence — or dependance [dē pen′dəns, dipen′dəns] n. [ME dependaunce < OFr dependance or ML dependentia < L dependens: see DEPENDENT] 1. the condition or fact of being dependent; specif., a) a being contingent upon or influenced, controlled, or… … English World dictionary
dependence — The quality or condition of relying upon, being influenced by, or being subservient to a person or object reflecting a particular need. [L. dependeo, to hang from] anchorage d. the need of normal cells to have an appropriate surface to attach to… … Medical dictionary
dependence — n. 1) drug dependence 2) dependence on, upon * * * [dɪ pendəns] upon drug dependence drug dependence dependence on … Combinatory dictionary
dependence — /di pen deuhns/, n. 1. the state of relying on or needing someone or something for aid, support, or the like. 2. reliance; confidence; trust: Her complete reliability earned her our dependence. 3. an object of reliance or trust. 4. the state of… … Universalium
dependence — de|pen|dence [dıˈpendəns] n also dependency [U] 1.) when you depend on the help and support of someone or something else in order to exist or be successful ≠ ↑independence dependence on/upon ▪ our dependence on oil as a source of energy ▪ the… … Dictionary of contemporary English
dependence — noun (U) 1 a situation in which you depend on the help and support of someone or something else in order to exist or be successful (+ on/upon): We need to reduce our dependence on oil as a source of energy. opposite independence 2 drug/alcohol… … Longman dictionary of contemporary English
dependence — noun a) The state of being dependent, of relying upon another. He had a deep dependence on her for guidance. b) An irresistible physical or psychological need, especially for a … Wiktionary
dependence — de•pend•ence [[t]dɪˈpɛn dəns[/t]] n. 1) the state of relying on or needing someone or something for aid, support, or the like 2) reliance; trust 3) the state of being conditional or contingent on something: the dependence of an effect upon a… … From formal English to slang
dependence — /dəˈpɛndəns/ (say duh penduhns) noun 1. the state of depending for aid, support, etc. 2. reliance; confidence; trust. 3. the state of being conditional or contingent on something; natural or logical sequence. 4. subordination or subjection: the… …
